故事来到1834年大威尔特郡。Anne Liste和dAnn Walker以罪妃身份在利耶登农场安个家，决定结合他们两个人财产，成为一对毫不畏惧的爱侣，一些人的目光因此推到了他身上的。Anne Listecan的商业智慧要和我打破传统的单身生活，还是让山民感到胆战心惊。而新斯科舍省也尚处于变革的两边，她拒绝儒雅的态度所有的一切变得十分容易激出军事冲突，并引发危险。第四集将继续执行Anne Lister无聊日常作为素材，剧本Sally Wainwright会基于真实的历史和日记内容中使用的500个故事来写戏。